Mizuoka foge para a piscina para a prática de natação, ele é pego pela colega de classe Hino! Hino promete não contar a ninguém caso Mizuoka a Ensinasse a nadar Mizuoka aceita, e , embora se veja gostando dela mais e mais, ele precisa praticar para manter seu status no clube de natação. Será que a dedicação de Mizuoka para o clube ira destruir suas chances com Hino?