Joan e Bron são de uma raça que vive menos que os demais humanos, conhecida como modicuns. Após um mal súbito de sua mãe, que está prestes a atingir o limite de idade, os irmãos precisam ir morar num orfanato, que causará os mais diversos sentimentos para abalar a ligação dos dois.