Em um mundo onde os núcleos de trovão são a principal fonte de energia, Tatsu e seus amigos vivem despreocupadamente em um orfanato sonhando com a liberdade que os dirigíveis podem lhes proporcionar. Mas tudo muda quando a "energia" que move o mundo na verdade está dentro de Tatsu e seus próprios amigos...